[Event report] CLIC Event Report: From Hobby to Comedy Business in Tokyo(日本語訳あり)

CLIC recently hosted another insightful session, this time featuring BJ Fox, co-founder of the Tokyo Comedy Club. He shared the story of how a personal passion for stand-up comedy evolved into a full-fledged business in Japan’s unique entertainment landscape.
Participants were given a behind-the-scenes look at the challenges and opportunities of building an English-language comedy scene in Tokyo. BJ discussed cultural differences, audience expectations, and how entrepreneurial vision helped shape a community where stand-up comedy — still a relatively new format in Japan — continues to grow.
The event highlighted the perseverance required to establish an English-speaking comedy venue, as well as the importance of adapting global concepts to local contexts. Attendees gained valuable insights into creative entrepreneurship, cross-cultural communication, and the business of comedy in Japan.
Special thanks to MIDORI.so for providing the venue, and to all participants who joined us for this engaging evening.
CLIC is a collaboration of 12 European Chambers of Commerce in Japan, created to host innovative networking events that encourage knowledge-sharing among members. The network includes the Austrian Business Council and the Belgian-Luxembourg, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Icelandic, Irish, Norwegian, Spanish, Swedish, and Swiss Chambers of Commerce.

CLICは先日、東京コメディクラブの共同創設者であるBJ Fox氏を迎え、示唆に富んだセッションを開催しました。Fox氏は、スタンダップコメディへの個人的な情熱が、日本独特のエンターテインメント業界においてどのように本格的なビジネスへと発展していったかについて語りました。

参加者は、東京で英語によるコメディシーンを構築する際の課題と機会について、舞台裏を垣間見ることができました。BJ氏は、文化の違い、観客の期待、そして起業家としてのビジョンが、日本ではまだ比較的新しい形式であるスタンダップコメディのコミュニティをどのように形成してきたかについて語りました。

このイベントでは、英語によるコメディ会場を確立するために必要な粘り強さと、グローバルなコンセプトを地域の文化に適応させることの重要性が強調されました。参加者は、クリエイティブな起業家精神、異文化コミュニケーション、そして日本におけるコメディビジネスについて貴重な洞察を得ることができました。

会場を提供していただいたMIDORI.so様、そしてこの魅力的な夜にご参加いただいた全ての皆様に感謝申し上げます。