開催概要

主催：ACCJ

Co-Hosts: NCCJ, ABC
参加費：
NCCJ会員：5,400円　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
非会員: 8,800円　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　

10月9日午後5時までにお申し込みください。　　　　　
*お飲み物、軽食含む
*ドレスコード: フォーマル

日時：10月16日(金) 18:30-20:30 (受付開始 18:30)
場所：Arch Cafe & Bar (Google Maps) 虎ノ門ヒルズ ビジネスタワー 4F

Event Details

Organized by: ACCJ

Co-Hosts: NCCJ, ABC
Participation Fee:
NCCJ Members: JPY 5,400 Non-members JPY 8,800

Registration Deadline: Thursday, October 9 (17:00)
*Buffet and free-flowing drinks *Dress code: Cocktail attire

Date: Thursday, October 16, 2025
Time: 18:30-20:30 (Reception opens at 18:00)
Place: Arch Cafe & Bar (Google Maps) Toranomon Hills Business Tower, 4F 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

About the Event

Say goodbye to the heat of summer and welcome the cool nights of fall with a chance to meet new business contacts from around the world.

Back by popular demand, the Sales Development and Independent Business Committees invite you to join a multinational networking extravaganza on October 16. We are delighted to welcome members of the Austrian Business Council and the Norwegian Chamber of Commerce in Japan for a great chance to broaden your connections beyond the ACCJ and make new friends.

Expect lots of food, festivities, and free-flowing drinks at Arch Café & Bar. As always, new members and guests are especially welcome.

Space is limited, so sign up early!

イベントについて

夏の暑さに別れを告げ、秋の涼しい夜を迎えながら、世界中から集まる新しいビジネスコンタクトと出会うチャンスです。

ご好評につき、セールス・デベロップメント委員会とインディペンデント・ビジネス委員会が、10月16日に開催する多国籍ネットワーキングイベントにご参加いただける運びとなりました。ACCJ、オーストリアン・ビジネス・カウンシルと在日ノルウェー商工会議所のメンバーが参加します。

Arch Café & Barにて、たくさんの料理、お祝いムード、そしてフリーフローのドリンクをお楽しみください。新会員およびゲストの方々も、歓迎いたします。

定員に限りがございますので、お早めにお申し込みください!

---